18. fejezet III. térkép A Veronika kendő/a Mandylion görög katolikus és ortodox ábrázolásainak térképes mutatója

    

18. fejezet  III. térkép:

A  Veronika  kendő/a Mandylion

görög  katolikus  és  ortodox  ábrázolásainak  térképes  mutatója

     A térkép  használata: 

    Az  alábbi  hosszú  listából  kiválaszthatod a  város,  vagy  falu  nevét.
    Ezt a  térkép  bal felső  ikonjára /kocka  nyíllal/ kattintva a legördülő  sávból megkeresheted.  Rákattintva,  megjelennek  az  információk,  valamint az a  fejezet  melyben   többet  olvashatsz  róla, s a róla  készült  fotót  is  megtekintheted. 
    Ha  a jobb felső  ikonra  kattintasz, a helyiségen  belüli címet  is elolvashatod. 

    A térkép  jelmagyarázata:

A.  Görög katolikus ábrázolások: /sárga  színű jelzéssel /

B.  Ortodox   ábrázolások  hazánkban

1.   Szerb templomok   /kék színű  jelzéssel /

2.   Román templomok /szürke  színű  jelzéssel/

3.   Orosz templomok  /piros  színnel  jelzéssel /

4.   Görög templomok  /barna  színű  jelzéssel /

5.   Bolgár  templomok /zöld  színű  jelzéssel/

C. Templomokhoz  nem  köthető  ábrázolások  /lila színű  jelzéssel/

  

Az  ábrázolások   névmutatója: 

A.  Görög katolikus ábrázolások: sárga  színnel jelölve

  

    Abod  Istenszülő születése  görög  katolikus  templom:  Boda József, 1850-es évek. 15. fejezet

 

Anarcs  Máriapócsi Könnyező Istenszülő  templom:  Monostory Viktória 2019. 15. fejezet

Balkány Urunk színeváltozása templom: 2000. 15. fejezet

    Bekecs Istenszülő oltalma templom: Makláry  Zsolt, 1996. körül. 15. fejezet

    Biri szent Mihály és Gábor főangyalok templom: Szilágyi János, 1977. 15.  fejezet

    Budapest szent Flórián templom: Makláry   János 1975. 15. fejezet

    Budapest:  Rózsák tere Istenszülő  oltalma templom: miseruha 2019. augusztus. 15. fejezet

    Dunakeszi szent  Péter és  Pál görög  katolikus  templom: altemplom   2016.  15. fejezet

Emőd szent Péter és Pál templom: Kárpáti László, 2000 után. 15. fejezet

Encs szent  Ősatyák görög  katolikus  templom:   Kárpáti László, 1990-es évek. 15. fejezet  

Esztergom szent Mihály görög katolikus templom:  Gólya Ágnes 2006. körül. 15. fejezet

Fábiánháza a legszentebb Istenszülő születése: Puskás László, 1990. körül. 15. fejezet

Fülöp Krisztus király templom: Pikó László, 1990. körül. 15. fejezet

Ungvár,  Gerény /Felvidék/: görög katolikus templom: 14. század. 15. fejezet

Gyöngyös szent  Kereszt felmagasztalása kápolna 2 db ikon:

1995. és  2019. 15. fejezet.

    Karácsfalva /Kárpátalja/ Sztojka Gábor görög katolikus lyceum:  2003-2004.  15. fejezet 

Kazincbarcika szent János apostol templom: Makláry János 1995. 15. fejezet

Kenézlő  Urunk mennybemenetele templom: 1945. 15. fejezet

    Mándok  szent  Miklós fatemplom: 

      1550 vagy 1640. Szentendrei Szabadtéri Múzeum.  15. fejezet

     Máriapócs szent  Mihály  templom: Kisléghi Nagy Ádám, 2010.

      15. fejezet

     Mátészalka Istenszülő oltalma  templom: 2006. 15. fejezet

      

    Nyíracsád Istenszülő oltalma templom: 2 ábrázolás: Mihael Pascariu  1999. 15.  fejezet.

    Nyíregyháza  kertvárosi szent Kereszt felmagasztalása templom: 2 db

-       Makláry Zsolt  1996 körül. 15. fejezet

   

-       orosz fémikon. 15. fejezet

Nyíregyháza Görögkatolikus Egyházművészeti Gyűjtemény:

 Hajasd /Kárpátalja/ 17. sz. 2. fele, tulajdonos Néprajzi Múzeum. 15. fejezet

Nyíregyháza felé: az M3-as autópálya Nyíregyháza felé tartó szakaszán, a kálmánházi pihenőhelynél, a Nyíregyházi Egyházmegye Szabolcs-Szatmár-Bereg megye közigazgatási határával egybeeső határán felállított kereszt /2021/. 15. fejezet 

Nyíregyháza szent Miklós székesegyház oldalsó mennyezeti freskó, Seres TAmás   festőrestaurátor: 15. fejezet 

Nyírgyulaj  szent Miklós templom: falkép Mihai Pascariu, 1990-es évek. 15. fejezet

Ózd  Istenszülő oltalma templom:  Grigore Popescu 2000. körül. 15. fejezet

Pátyod Istenszülő születése templom: Puskás László, 1990. körül. 15. fejezet

Péterfalva /Kárpátalja/ szent Illés próféta templom: 2007. 15. fejezet

Sajószentpéter szent Péter apostol templom: 2005.  15. fejezet

Sárospatak-Kispatak Tizenkét apostol templom:  Makláry Zsolt, 1990-es évek. 15. fejezet

-    Sátoraljaújhely szent Miklós  görögkatolikus  templom: a   diadalív         közepén, 15. fejezet.  Kazinczy u. 49.

     Szatmárnémeti  Keresztelő szent  János  születése templom: adomány  

    /Kereszt / 2010. után.  és  kupola. 15. fejezet

Tiszaújváros Urunk  színe  változása templom: Makláry Zsolt 2015. 15. fejezet

     Tornyospálca Istenszülő oltalma  templom:   Mihai Pascariu  20. század végén. 15. fejezet

 

     Ura Szentháromság templom: 1902. 15. fejezet

     Záhony Keresztelő János születése templom: Janka Gábor 1994. 15. fejezet

Lövőpetri szent  X.  Pius  templom ikonosztázionján, 2015. 15.  fejezet

 

Irota Istenszülő  oltalma  templom: ikonosztáz  feletti falon jobb  oldalon egy  angyal  tartja 1850  körül. 15. fejezet

Timár Istenszülő születése   görög katolikus  templom,  az udvarban  lévő kereszt  tetején. 15.  fejezet.

Beregszász - Búcsú görögkatolikus  egyházközség: 1825. 15.  fejezet.

 

Létavértes, nagylétai  szent  Mihály  és   Gábor  főangyalok görög  katolikus  nagytemplom: 1859,  ill. festése 1964.  Benkó  László. 15.  fejezet

Ulics-Kriva /Kárpátalja/ szent  Mihály  templom:  királyi  kapu  felett, 

       16.  sz.  második  fele.15.  fejezet

 Hukliva /Kárpátalja/ Szentlélek  alászállása  templom: 1784. feliratos  szupraporttal. 15.  fejezet

    

     Felsőhunkóc /Kárpátalja/ /Jakub Zenit /?/, 1671. Ma Bártfa, Sarisské  Múzeum. 15.  fejezet

   

Kriva  /Kárpátalja/  szent  Lukács  templom:  Krisztus  szenvedésének

             eszközeivel. 18.  század  vége. 15.  fejezet

Ortutova /Kárpátalja/ 18.  század  első  fele. Ma  Bártfa

             Sarisské Múzeum. 15.  fejezet

Szatmárnémeti Szent Mihály és Gábor arkangyalok görög katolikus katedrális  a  kupolában   üvegablak   alakjában, 1932-37. 15. fejezet

Salánk  /Kárpátalja/ szent  Arc ikon barokk ikonosztázionon: Szécsényi  Jenő  1770  körül,  15. fejezet.

Szeged  szent  Rozália kápolna:  körmeneti  kereszt /állítólag  már  nincs  meg/. 15.  fejezet

Sátoraljaújhely szent  Miklós   templom: csókolókereszt /2003-as  felvétel/.  A  kendő alatt  két  angyallal.  15.  fejezet

Munkács szent Miklós kolostor templom:  feletti  bejáratnál  2 

 angyallal,  1775 körül. 15. fejezet

Györkefalva /Cetajele/ egykori  ikonosztázionja:    Fotó: Áment  Gellért  2017.  Készült:   1785. Stefán  mester. 15. fejezet

Pálháza  Urunk  színeváltozása  templom:   körmeneti  kereszt  és a Jézus  arc  festmény a   szentély belső  falán, középen: 1979. 15.  fejezet

Dámóc   istenszülő oltalma  görög  katolikus  templom:  Molnár  Attila  parókus    kézi keresztje. 15.  fejezet

Filkeháza Szentháromság  görög katolikus  templom:

   -Mandylion a szentély előtt jobb oldali  falon  görög  írással,  angyallal: Kárpáti      László 2011.

 -  körmeneti kereszt csúcsán, alatta két angyal.  15.  fejezet

Nyírmihálydi  Istenszülő  templomba  vezetése  templom: az  ikonosztázion   felett nagyméretű  kendőn  Jézus  arca.  Készítője Mihai Pascariu  1990-es  évek  15.  fejezet

    

Budapest  Kispesti  Aranyszájú  szent  János  templom: egy  ikon, Mandylion, modern szentélyben oltár felett  függő kereszt  tetején. 15.  fejezet

Szakoly  régi  temetőben  lévő  kereszt,  18. század  eleje. A  templom  előtti  kereszten, Pascariu Mihály 2000. 15.  fejezet

Gödöllő  szent  Kereszt  templom:  2  db  alkotás 

-         templom  előtti  kereszten  Veronika  kendője

-     a  szentély felett két  egész alakos angyal  tarja  Veronika  kendőjét Ikonopisz  Kanon, Vaszil Babich /Huszt/. 2019. 15. fejezet

Huszt  Jézus  Mennybemenetele templom: Ikonopisz  Kanon, Vaszil Babich templomfestő  csoport  /Huszt/. 2019. 15. fejezet

Nagyugolyka /Welika Ugolyka:Welyka Uholyka/  Kárpátalja /szent  Demeter kolostor:  Ikonopisz  Kanon, Vaszil Babich 2017. 15.  fejezet

Komlóska   Urunk  mennybemenetele  templom:  

  Mandyliont  ábrázoló üvegablak  a  szentélyben  felül,  "az  égen" . 1820,

  15.  fejezet

    Técső /Tâčív/ Szűz Mária templom: 2 db alkotás

    oldalsó  oltár kupolájában  és  a központi kupola tetején  a  pantokrátor mellett Ikonopisz  Kanon, Vaszil Babich 2019-20. 15. fejezet

 

   Balkány,  Abapusztai  Keresztelő   szent  János  templom a kert   udvarában:  szintén Veronika  kendője  látható. 15.  fejezet

 

    Biri  Szent  Mihály   főangyal  templom: mellékoltár 1905. 15.  fejezet

 

    Nyírvasvári  Istenszülő oltalma templom előtti  kereszten. 1892. 15.  fejezet

     

    Humor,  Humorului /Moldva/ monostor, bejárat  felett: Bubujog Toader 1530. 14.  fejezet

Álmosd   Szent Mihály és Gábor főangyalok  templom:  ikon csókoló  állványra  kitéve /Monostory  Viktória 2017?/. 15.  fejezet

Nyírlugos-Szabadságtelep Keresztelő  szent  János  fogantatása   templom: a mellvéden.  15.  fejezet

Bátorliget-Újtanya   Keresztelő szent  János  templom: mindkét felolvasó  állvány keresztjének  felső  ágán. 15.  fejezet

Rakacaszend   Istenszülő  oltalma görög katolikus  templom: csókolókereszt: viszonylag  új fakereszt  felső  ágán,  2020. október búcsún. 15.  fejezet

  Vásárosnamény szent  Demeter   templom:  ikonosztáz  tetején  lévő kereszt.  Monostory Viktória 2016. 15.  fejezet 

   Hajdúnánás ökumenikus  hármas emlékmű  /három kereszt/ - felül  Mandylion  ábrázolással.  Monostory  Viktória  készítette 2015.  15. fejezet

  Ágcsernő /Cierna/ Szlovákiában szent  Mihály  templom:  az ikonosztázonon utolsó vacsora helyére készült egy Jézus  Arc  ikon:  Janka Gábor, 2013 körül. 

 

   Pálháza   Urunk  színeváltozása görög katolikus  templom:  körmeneti kereszt  2019.   15.  fejezet      

    

   Miskolc Görög katolikus  iskola: az  oltár  feletti zászlón,  molinón 2012.  15.  fejezet 

    Kálmánháza  Istenszülő  oltalma  templom: búcsún is használatos

    bizánci  stílusú  ábrázolás,  zászló  fehér  alapon 15. fejezet

  Nyíregyháza: Görögkatolikus  Papnevelő Intézet   kápolnája: 2021. febr. szentelése: Mandylion  freskó a  szentélyben: Makláry Zsolt, Seres  Tamás. 15. fejezet

Bököny  Urunk mennybemenetele   templom: bejárat  felett   festette  Szilágyi  János  1974. 15.  fejezet

 

Csegöld  Istenszülő születése  templom:  Mandylion  a  Jézus  Szíve  mellékoltárnál. 15. fejezet

Szatmárnémeti szent  Mihály és  Gábriel  főangyal   templom: az  ikonosztázion  közepén  található egy  szent  Arc /1932-37./ 15. fejezet

Nyírcsászári Zolcsák István  áldozópap  tulajdona 20. század /?/. 15. fejezet

Kótaj  Istenszülő oltalma   templom:   a  szentélyben az előkészítő  asztalon    lévő  szekrényke előlapján. 15. fejezet

Nyíregyháza  Jósaváros  Istenszülő elszenderedése  templom: böjti miseruha  keresztének   közepén hímzett Krisztus  arc  körvonala,   Ősz Tibor  parókus  tulajdona. 15. fejezet

Bököny Urunk mennybemenetele  templom újraszentelése az  egyik  ünneplő  atya  ruháján  gyönyörű, hímzett/?/  szent  Arc. 4.  fejezet

Onga az ikonosztázionon a  királyi kapu  felett: Janka  Gábor,  2020.

15. fejezet

 Trocany /Trocsán/  görög katolikus  fatemplom, szent  Lucia   templom:  1739.   15.  fejezet

 Szakoly  Urunk mennybemenete templom: az  ikonosztáz  tetején  lévő kereszt  felső  szárán. 15. fejezet

Miskolc Nagyboldogasszony Székesegyház: a  karzat  közepén a felújítás  után Vasyl Babych ikonfestő műve.  15. fejezet

Rakaca 1877-ben még megvolt az ikonosztázon. 15. fejezet

Tornahorváti  /Chorváty/ Szűz Mária  Mennybevétele  templom: a  ikonosztázon

a Titkos vacsora helyén volt a  Mandylion. 15.  fejezet

Fehérgyarmat Szentháromság  templom: üvegablak Török Ferenc /?/  15.  fejezet

Nyíregyháza-Oros: a  templomi padon  az  imakönyv  borítóján Mandylion.  15.  fejezet 

Budapest Pesterzsébet  Urunk színeváltozása   templom: felújításkor  került a   templomba Veronika  kendője   2023-ban Vaszilis  Babics  csoportja  által. 15. fejezet

Debrecen Érseki Hivatal kápolnája: Az ikonosztáz  közepén  két  angyal  tartja a kendőt  és  Jézus  arcát:  festők Josif Droboniku és  Mirlanda Drobonika. 2022-2023.  15.  fejezet

B.  Ortodox   ábrázolások  hazánkban

1.    Szerb templomok: kék színnel   jelölve

    

   Szentendre: 

-      templomok  2 db  9. fejezet

-      Szerb  Egyházművészeti  Múzeum  5 db.  9. fejezet

/naptárikon: 18. század  11.  fejezet/

   Rácalmás Krisztus mennybemenetele  templom /18. század/:

               2014-ben szentelték fel. 9. fejezet

   Pomáz szent György templom: az ikonosztás  tetején: 1770. 14. fejezet

   Szeged Myrai Szent Miklós szerb ortodox templom:  4. fejezet. fotózni  tilos volt.

  Grábóc szent Mihály templom: barokk alkotás /1786, felújítva 1983-87./ 14. fejezet

   Lórév  szent Miklós ereklyéinek átvitele templom:  Puskás László 2012. 14. fejezet

  

   Székesfehérvár   szent Iván ortodox templom: 

       2 db ábrázolás:  freskó és  rézmetszet 1750 körül. 4. fejezet

   Eger szent Miklós szerb /rác/ templom és múzeum: két darab ikon 1785-99.  9.  és  14.  fejezet

    Kecskemét Ikon Múzeum, Ortodox Egyházművészeti Gyűjtemény:

  18. század, felújított.  9. fejezet

Hódmezővásárhely szent  Miklós ortodox templom: 2. db.  9.  fejezet

Budapest  Szent György Nagyvértanú szerb ortodox templom, vozduk /kehelyre  való  kendő az  oltár közepén/: 1850  körül. 14.  fejezet

    Révkomárom Istenszülő  bevezetése  a  templomba /Ráctemplom/ szerb  ortodox   templom: ikonosztáz   feletti   képen  Mandylion 1700. 14. fejezet

Fruska Gora /Újvidék, Tarcal-hegység/ szerb templom és kolostor:

   1. szentélyben kendőn Mandylion

   2. a kis kereszt felső szárán Mandylion. 14. fejezet

    Ljubljana  szerb  Cirill és  Metód  templom központi  kupolában  a  pantokrátor  mellett   4 db/!/ Veronika  kendője.   14.  fejezet 

   

Nagyremete /szerbül Велика Ремета,Velika Remeta/, Vajdaság, 

Szerémség:  ortodox  templom  a szent Arc két  angyallal az

ikonosztáz  feletti   diadalíven kendőn  látható. 14.  fejezet

  

2.   Román templomok:  /szürke  színű  jelzéssel /

Szováta  Mária  Mennybemenetele ortodox  templom:  mennyezeti  oldalfreskó  a hajóban  1929. 14. fejezet

Budapest Budapesti Román Ortodox Egyházközség kápolnája: 2 db,  Szász Dániel  2007-2008,  ikonok készítése 2011. 9.  és  14.  fejezet

Kőrösszegapáti  szent Miklós templom /felújítás: 1997-2002/:  14. fejezet

Méhkerék szent  Mihály  és  Gábriel arkangyalok templom:  1987-90. 14. fejezet

Szilágykorond /Szatmár megye/ Szent Mihály és Gábor arkangyalok fa ortodox templom: 1723. 9. fejezet.

Temesvár Ortodox Főszékesegyház a Szent Sír feletti kupolán: 1946. 9. fejezet

Avasfelsőfalu: lekencei  Szent Paraszkéva (Piroska) ortodox  fatemplom:  Románia,  Szatmár  megye: lebontották,  majd a   skanzenben  újjáépítették.  Kifestése 2006-ban történt. 14. sz. fejezet
 

Nagybánya  /Baie Mare/ szent  Miklós  ortodox /volt görög katolikus /  templom:  20. század  eleje. 14.  fejezet

Beszterce /Bistrița/a ferences /minorita/ templom: 1270 körüli, gótikus stílusú, 15. századi   falfestményei vannak. A templom később a görög  katolikusoké, majd az ortodoxoké lett.  Neobizánci    stílusú belső festése 1978–1980 között. 14.  fejezet

Kőrösmező, Jaszinya   /Máramaros/  famennyezet templom: Sztrukovszka fatemplom, 1824. 14. fejezet 

Nagyvárad román  ortodox  templom:  antimenzion /ereklyekendő/ 1890-ből. Krisztus  arca bal  oldalon  alul  látható. 14. fejezet

Nagyvárad  Mária  elszenderedése  ortodox   templom:   román, szerb,  görögtulajdonú,  felszentelése 1832-ben történt. 14.  fejezet

Dragomirna  kolostor Szucsáva megye /Moldávia/ szent  Lélek  eljövetele  templom:  18.   század,  az  ikonosztázion  felett  van a Mandylion, Jézus arca  egy darab szövetre nyomtatva. 14.  fejezet

Rozavlea  /Máramaros/: szent  Mihály és  szent  Gábor  fatemplom  /épült 1720-ban/. Két angyal  tartja  a kendőt: festette Ioan Plohod 1823-1825 között. 14. fejezet

Felsőszilvás: Prishop  Monastery román  görög keleti: Hátszegtől, Huteg-től  13 km-re  Vajdahunyad  megyében épült:  14.  sz.   a szent  Arc mellett  Szűz  Mária  és az okos  szűzek. 14.  fejezet.        

Temesvári Nyugati Tudományegyetem Bölcsészettudományi, Teológiai és Történeti Kara Ortodox Teológiai Tanszékének kápolnája: nagyméretű,  szép  Jézus   arc. 14.  fejezet

Bréb /Breb/  fatemplom: 16.  századi átalakítás. 14.  fejezet. 

Szamoscikó  /Ticau/  ortodox  templom: felül az  utolsó vacsora  felett  Veronika kendője: általában  ez a kettő nem   szokott  együtt  előfordulni. 14. fejezet

 Poroskő, Poroskó /volt  görögkatolikus  templom:a  királyi  ajtó  felett  szép kendőn egy  Jézus  fej. 18. század 14. fejezet  

Alsószőcs /Siciu  de  Jos/görög katolikus  templom: 2015-ben kapták  vissza a  hívek. 14. fejezet

Brassó  szent  Nyikolaj ortodox  monostor és templom bejárat  felett: 1495. 14.  fejezet

3.    Orosz templomok:   piros  színnel  jelölve

Budapest  ortodox Nagyboldogasszony Egyházközség temploma: 1801.

9. fejezet

Budapest  pálos Sziklatemplomban:  Ruzsa György orosz fémikon gyűjteménye.  9. fejezet

Miskolc  antimenzion Miskolci Orosz Ortodox Múzeumból: 2 db

-       antimenzion 1762. 14. fejezet

-       orosz ortodox ikon 18. század. 4. fejezet

Szeged szent György Nagyvértanú orosz ortodox egyházközség:   ikonmásolatok  2 db. 13. és 14. fejezet

Pannonhalma  restaurált  orosz, ikon 18-19.  század /ismeretlen   festő/.

13.  fejezet.

Pozsony /Bratislava/ Szlovák Nemzeti Galéria:    Mandylion  Abgár király legendájával  négy jelenettel a Lukóból /Lukov: Eperjesi kerület/, a 16. századból. 14. fejezet

Miskolc Orosz  Ortodox  Múzeum: Krisztus  nem kézzel   festett  képmása,  orosz  ikonfestő  18.  század. 14. fejezet

Üröm Alexandra  Pavlovna  sírkápolnája  /1803/ az  oltárajtó  előtti  szentképek  között szent  József,  Utolsó  vacsora,  Veronika  kendője, azaz Mandylion kis  faszekrényben. 14. fejezet

Pannonhalma Főapátsági Múzeum:   2021. szeptemberében  több, mint ezer orosz ikon került ide Ruzsa  Györgytől letétbe. 9. fejezet

4.   Görög templomok:  barna  színnel jelölve

Szentes: szent Miklós  görög ortodox templom: Stefan Tenecki 1786-ban. Felújítása 2018.  14. fejezet

Budapest: szent Hierotheosz és szent István kápolna: Korényi János. 14. fejezet

Beloiannisz szent  Demeter, szent  Konstantin és  szent  Heléna  templom   1996.

 A  templomkertben a  templom előtti  fülkében. 

Budapest Balog Zoltán  református  püspök  tulajdona, a görög  metropolita ajándéka, 20. század /Balog  Zoltán  engedélyével/. 14. fejezet

5.    Bolgár  templomok:  zöld  színnel jelölve

Budapest    Szent Cirill és Szent Metód Bolgár Pravoszláv Templom  kápolnája: 1931. 14. fejezet

Budapest  Bolgár  Kulturális Intézet kiállítás:  2021. szept. Kettős vázszerkezetű filigrán  aranyozott  kereszt. Ötvös  Nagy  Ferenc  2021. 14. fejezet

C.  Templomokhoz  nem  köthető  ábrázolások:  lila színnel  jelölve

Nagylózs   orosz fémikonokhoz hasonló kereszt: 9. fejezet

Kalocsa Astriceum: Psalterium cum canticis. Prága - Krumlov, 1440 körül. 4. és  11.  fejezet

    Budapest Liszt Ferenc Emlékmúzeum: a 17. sz.  első negyedéből                        származik. 13. fejezet

    Magyarszék /??/: Kis Szent  Teréz  által  hímzett  miseruha  19.  század.  4.      fejezet

     

    Veszprém  örmény kereszteskő  felső  részén két  angyal között Jézus  arca,          Rafajel-Szargszjan, 2015. 14.  fejezet

 

    Bártfa   fából  faragott  oltártartó: Eöry  Krisztián  fafaragó  munkája. 12.              fejezet